Hiring a digital marketing agency is one of the highest-impact decisions an eCommerce business owner can make — and one of the most expensive mistakes